Thursday, December 11, 2008

Supporter of My Heart


ကၽြန္မရဲ႕ ေမြးလမွာ ဒီပိုစ္ေလးကို မွတ္တမ္းတင္ထားခ်င္တဲ႔အတြက္ ေရးလိုက္တာပါ။

လူဆိုတာ တစ္ဦးတည္း တစ္ေယာက္တည္း ေနလို႔ရတဲ႔ သတၲ၀ါ မဟုတ္ပါဘူး။
တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ အေျခအေန အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ တစ္ဦကိုတစ္ဦး လက္တြဲကူညီၿပီး ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မဘ၀မွာေတာ႔ လူရယ္လို႔ ျဖစ္လာခဲ႔တဲ႔ အခ်ိန္ကစၿပီး အခုအခ်ိန္အထိ စား၀တ္ေနေရးက အစျပဳလို႕ ႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ႏွစ္မ်ိဳးလံုးကို အားေပးေထာက္ပံ႔ ခဲ႔တဲ႔သူတစ္ဦး ႐ိွပါတယ္။ သူကေတာ႔ ကၽြန္မရဲ႕ ေမြးသမိခင္ ေမေမ ပါပဲ။

ကၽြန္မဟာ ငယ္ငယ္က အလြန္ခ်ဴခ်ာတဲ႔ ကေလးငယ္ေလးတစ္ေယာက္ေပါ႕။ အဆုတ္အေအးမိတဲ႔ ေရာဂါျဖစ္လို႔ ၃ႏွစ္ သမီးအ႐ြယ္မွာ ေဆး႐ံုတက္ခဲ႔ရၿပီး ကံေကာင္းလို႔ အသက္႐ွင္ခဲ႔တာပါ။ ကေလးဘ၀႐ြယ္မွာလဲ သူမ်ားကေလးေတြလို ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း ေျပးလႊားမကစားတတ္ခဲ႔ဘူး။ လမ္းေလွ်ာက္ရင္ေတာင္ အလကားေနရင္း ေမွာက္ရက္လဲလို႔ ဒူၿပဲတာလဲ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ပဲ။ အိမ္ေပၚမွာပဲ ၿငိမ္ၿငိမ္ေလးထိုင္ၿပီး ကစားရတဲ႔ ကစားနည္းေတြကိုပဲ ကစားခဲ႔တယ္တဲ႔။ ဒီေတာ႔ အားကစားဆိုတာ ေ၀လာေ၀းေပါ႕။ ဒီေတာ႔ ေမ်ာက္႐ံႈးေအာင္ ေဆာ႔တဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ ေမာင္ေလးေတြနဲ႔ ကၽြန္မဟာ အဖြဲ႔ မက်ခဲ႔ဘူး။ ကၽြန္မရဲ႕ ေမာင္ေလးအလတ္ေကာင္ ကေတာ႔ တစ္ခါတစ္ေလ ကၽြန္မနဲ႔ အေဖာ္လုပ္ၿပီး ကစားခဲ႔ပါတယ္။
ဒါေပမဲ႔ ႂကြားစရာ မ႐ိွ႐ွာႀကံ ႂကြားရအံုးမယ္။ ကၽြန္မဟာ သိပ္သန္႕႐ွင္းၿပီး ေပါင္ဒါနံ႔ ေလးအျမဲသင္းေနတဲ႔ ကေလးေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။

ကၽြန္မမွတ္မိသေလာက္ေတာ႔ စာေမးပြဲနီးၿပီဆိုရင္ ေနမေကာင္းျဖစ္တာပါပဲ။ ေၾကာက္ဖ်ားလားေတာ႔ မသိဘူးေနာ္။ ကၽြန္မ အသက္ (၁၆)ႏွစ္ေလာက္အထိ က်န္းမာေရးမေကာင္းခဲ႔ပါဘူး။ စာေမးပြဲကလဲနီး၊ ေနမေကာင္းကလဲ ျဖစ္ၿပီဆိုရင္ ေမေမက ကၽြန္မနားလည္လြယ္ေအာင္၊ စာေတြကို မွတ္မိလြယ္ေအာင္ ပံုေလးေတြဆြဲ၊ မွတ္စုတိုေလးေတြ ထုတ္ၿပီး စာေတြ႐ွင္းျပပါတယ္။ အိပ္ရာေဘးနားကထုိင္ၿပီး ေတာ႔လဲ စာေတြကိုဖတ္ျပတယ္။ (ေနာက္ၿပီးေတာ႔ အဲဒီတံုးက အတူေနခဲ႔တဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ အေဒၚႀကီး (ေမေမရဲ႕အစ္မ) ကလဲ ေက်ာင္းဆရာမျဖစ္တဲဲ႔အတြက္ ကၽြန္မတို႕ကို အဂၤလိပ္စာကို အဓိကထားၿပီး ေလ႔က်င့္ေပးခဲ႔ပါတယ္။ ) အဲဒီေတာ႔ ကၽြန္မဟာ ေနမေကာင္းေပမဲ႔ စာေမးပြဲတိုင္းကို အခက္အခဲမ႐ိွ ေျဖႏိုင္ခဲ႔တာခ်ည္းပါပဲ။

ကၽြန္မရဲ႕ ေဖေဖနဲ႔ ေမေမဟာ ဆရာ၀န္ေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ ခဏခဏ ေနမေကာင္း (မ်ားေသာအားျဖင့္ အဆုတ္အေအးမိၿပီး ဖ်ားတာပါ) ျဖစ္ခဲ႔တဲ႔ ကၽြန္မဟာ က်န္းမာေရး နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပူစရာမ႐ိွခဲ႔ပါဘူး။ ဒီလိုနဲ႔ ပညာေရးဌာနမွာ အလုပ္၀င္ခဲ႔ျပန္ေတာ႔လည္း ဇာတိေျမမွာပဲ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ႔ရတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ပညာသင္ဆု ေ႐ြးခ်ယ္ခံရၿပီး ႏိုင္ငံရပ္ျခား ကိုသြားဖို႔ အေၾကာင္းဖန္လာေတာ႔မွ အိမ္နဲ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ခြဲခဲ႔ရပါတယ္။ ကၽြန္မေ႐ြးခ်ယ္ခံခဲ႔ရတဲ႔ program အရ မေလး႐ွားမွာ ဂ်ပန္စာသင္ဖို႔ (၁၃)လ သြားခဲ႔ရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တံုးက ပထမဆံုးအႀကိမ္ မိသားစုနဲ႔ လဲခြဲရ၊ ႏိုင္ငံရပ္ျခား သြားရတာလဲ ပထမဆံုး အႀကိမ္မိုလို႕ ကၽြန္မရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ စိုးရိမ္ေၾကာက္လန္႔မႈ ေတြဟာ ႀကီးစိုးေနခဲ႔တယ္။ အဓိကစိုးရိမ္မိတာကေတာ႔ ေနမေကာင္းျဖစ္ရင္ ဘယ္လိုလုပ္ရပါ႔ ဆိုတဲ႔ စိုးရိမ္မႈပဲ။

မေလး႐ွားကို ေရာက္ၿပီးတဲ႔ ေနာက္ပိုင္းမွာ ေမေမဟာ ကၽြန္မဆီကို စာေတြမွန္မွန္ပို႔ခဲပါတယ္။ ေမေမရဲ႕စာေလးေတြဟာ ကၽြန္မအတြက္ အားေဆးတစ္ခြက္ပါပဲ။ ေမေမဟာ သူ႕အလုပ္ခြင္ထဲမွာ ၾကံဳေတြ႕ခဲ႔ရတဲ႔ စိတ္၀င္စားဖို႕ေကာင္းတဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြ၊ သြားခဲ႔ရတဲ႔ ခရီးေတြ၊ မိသားစု အေၾကာင္း၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ၊ သူ႔ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြ စသျဖင့္ စီကာပတ္ကံုး ေရးၿပီး သူ႕ရဲ႕ ဓာတ္ပံုေလးေတြကိုပါ တြဲၿပီး ေပးပို႕ခဲ႔ပါတယ္။ ေမေမရဲ႕ စာေလးမ်ား အေၾကာင္းကို ေရွ႕ပိုင္းမွာ ေရးခဲ႔ပါေသးတယ္။ ေမေမရဲ႕ စာေရာက္လာၿပီဆိုရင္ ကၽြန္မရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြက သူတို႔ နားမလည္ေပမဲ႔ ၀ိုင္းၿပီးၾကည့္ၾကတယ္။ ကၽြန္မကလဲ ဂုဏ္ယူစြာ ျပတတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေမေမ႔ရဲ႕ ဓာတ္ပံုေလးေတြဟာ သူတို႔နဲ႔ ရင္းႏွီးေနခဲ႔တယ္။ မိခင္ဆီက စာေတြမွန္မွန္ ရတဲ႔ ကၽြန္မကိုလဲ အံ႔ၾသၿပီး အားက်တဲ႔ အၾကည့္ေတြနဲ႔ ၾကည့္ၾကတယ္လို႕ကၽြန္မထင္တယ္ေလ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ႔ ဘယ္သူ႔ဆီကိုမွ သူတို႔ရဲ႕ အေမေတြက စာမေရးဖူးဘူးတဲ႔။

တစ္ပတ္တစ္ခါ (တစ္ခါတစ္ေလ ၂ ခါ) ေမေမနဲ႔ ဖုန္းေျပာျဖစ္တယ္ဆိုေပမဲ႔ စာလက္ခံရတဲ႔ အခ်ိန္နဲ႔ မတူဘူးေလ။ ေနာက္ၿပီး အိမ္ကိုလြမ္းတဲ႔ အခါ စာေလးေတြကို ျပန္ဖတ္၊ ဓာတ္ပံုေလးေတြၾကည့္ၿပီး အလြမ္းေျဖလို႔ ရတာေပါ႔။ ေမေမ႔ရဲ႕ စာေလးေတြကိုဖတ္ရတာဟာ ေမေမက ေဘးမွာထိုင္ၿပီး စကားေျပာေနသလို ခံစားမိပါတယ္။ ေမေမနဲ႔ ကၽြန္မဟာ သားအမိဆိုေပမဲ႔ ကၽြန္မဟာ ေမေမ႔အတြက္ တိုင္ပင္ေဖာ္တိုင္ပင္ဖက္ မိတ္ေဆြေကာင္းတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ ကၽြန္မအေနနဲ႔လည္း ေမေမဟာ ဘာမဆို ဖြင့္ဟေျပာဆိုၿပီး တိုင္ပင္လို႔ ရတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေကာင္း တစ္ေယာက္ပါပဲ။ (တစ္ဦးတည္းေသာသမီးေတြဟာ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဒီလိုပဲ ျဖစ္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္။)

ဒီဇင္ဘာ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ေရာက္ေတာ႔ ကၽြန္မရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း အမ်ားစုက သူတို႔ႏိုင္ငံေတြကိုအလည္ ျပန္ၾက ၊ မျပန္တဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြကလဲ မေလး႐ွားနဲ႔ နီးတဲ႔ စင္ကာပူဘက္ကို အလည္သြားၾက၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း တစ္ျခားႏိုင္ငံက သူငယ္ခ်င္းဆီကိုသြားလည္ၾကနဲ႔ ဘယ္မွ မသြားႏိုင္တာဆိုလို႔ ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္းပါ။ ဒီဇင္ဘာလဟာ ကၽြန္မရဲ႕ ေမြးလျဖစ္တဲ႔အတြက္ ေမြးေန႔ နီးလာေတာ႔ အထီးက်န္မႈ ကိုထူးထူးျခားျခား ခံစားခဲ႔ရပါတယ္။ အဲဒီတံုးက အထီးက်န္လွတဲ႔ ခံစားမႈဟာ ကၽြန္မဘ၀မွာ အဆိုးဆံုးပဲ။

ေမြးေန႔ဆိုလို႔ ေျပာရအံုးမယ္။ ကၽြန္မတို႕ မိသားစုမွာ ေမြးေန႔ေရာက္ရင္ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ေပးတဲ႔ ဓေလ႔ ႐ိွပါတယ္။ အဲဒီ ဓေလ႔ဟာ ကၽြန္မရဲ႕ အေဒၚႀကီးက စတင္လုပ္ခဲ႔တယ္ လို႕ထင္တာပဲ။ ေဒၚႀကီးက ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ကိုလဲ ဂ႐ုတစိုက္၀ယ္ေပးေလ႔ ႐ိွၿပီး၊ စိတ္၀င္စားစရာျဖစ္ေအာင္လဲ ဖန္တီးတတ္ေသးတယ္။ ကိုယ္႔ေမြးေန႔ေရာက္ရင္ က်န္တဲ႔ ေမာင္ႏွမေတြကလဲ မုန္႔ဖိုးေလးေတြစုၿပီး အမွတ္တရ ေမြးေန႔ လက္ေဆာင္ေလးေတြ ၀ယ္ေပးၾကတယ္။ ေမြးေန႔ေရာက္တဲ႔ မနက္ခင္းမွာ အိပ္ရာကႏိုးႏိုးျခင္း အိပ္ရာေခါင္းရင္းမွာ ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ေလးေတြ ေတြ႕ရတတ္တာကို သတိရမိပါတယ္။ အဲဒီ ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ေလးေတြထဲမွာ မိသားစုရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းေမတၲာဓာတ္ေတြပါ စီး၀င္ေျမာပါေနတယ္ေလ။ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေမြးေန႕ေရာက္ရင္ေမေမက အိမ္မွာ အထူးစပ႐ွယ္စားစရာ တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး ခ်က္ျပဳတ္ၿပီး အတူစားေသာက္ၾကတာလဲ အခုအခ်ိန္ထိပါပဲ။ (အခုေတာ႔ မိသားစု၀င္ေတြ မစံုေတာ႔ဘူးေပါ႕)

အဲဒီလိုမ်ိဳး ကိုယ္႔ေမြေန႔ေရာက္ရင္ မိသားစုရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းေမတၲာေတြနဲ႔ ေပ်ာ္႐ႊင္ခဲ႔ရတဲ႔ ကၽြန္မဟာ ေမြးေန႔ေရာက္ေတာ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး အထီးက်န္မႈကို ခံစားခဲ႔ရတာ မဆန္းေလာက္ပါဘူးေနာ္။ ျဖစ္ခ်င္ျပန္ေတာ႔ အဲဒီအခ်ိန္တံုးက အနားမွာ သူငယ္ခ်င္းေတြကလဲ တစ္ေယာက္မွ မ႐ိွျဖစ္ေနခဲ႔တာဆိုေတာ႔ပိုဆိုးတာေပါ႔။
ထူးျခားတာကေတာ႔ ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္း ကၽြန္မရဲ႕ေမြးေန႔မွာ ႐ိွပါလားလို႔ ခံစားေနရတဲ႔ အခ်ိန္မွာ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ပဲ ေမေမပို႔လုိက္တဲ႔ ေမြးေန႔ ကဒ္ေလးဟာ ေရာက္႐ိွလာပါေတာ႔တယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈဟာ အထီးက်န္ေနတဲ႔ ခံစားမႈေတြကို ဖယ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ ေမြးေန႔မွာ ဆိုက္ဆိုက္ျမိဳက္ျမိဳက္ေရာက္လာတဲ႔ ေမေမပို႔လုိက္တဲ႔ ကဒ္ေလးေပၚမွာေရးထားတဲ႔ “မီးငယ္ေလး၊ ေမြးေန႔မွာ ေပ်ာ္႐ႊင္ပါေစ” ဆိုတဲ႔ ေမေမရဲ႕ ဆုေတာင္းျပည့္သြားတာေပါ႔။ ဒါေပမဲ႔ မိသားစုကိုလြမ္းဆြတ္မႈဟာ မေျပာျပတတ္ေအာင္ပါပဲ။

ေမေမဟာ အခုအခ်ိန္အထိ ကၽြန္မဆီကို စာေတြမွန္မွန္ေရးပို႔တံုးပါပဲ။
ကၽြန္မလဲ ေမေမလိုမ်ိဳး လူတစ္ေယာက္ေယာက္ ကို အျမဲေပ်ာ္႐ႊင္မႈရေအာင္ ၊ စိတ္အားတကႂ္ကြမႈ ရေအာင္ support လုပ္ေပးႏိုင္တဲ႔သူ တစ္ေယာက္ျဖစ္ရင္ ေကာင္းမွာပဲလို႔ ေတြးမိပါတယ္႐ွင္။

မွတ္ခ်က္။ ။ ဂ်ပန္စာေက်ာင္း သင္တန္းဆင္းပြဲ speech မွာ ကၽြန္မဟာ အထက္ပါ အေၾကာင္းအရာကို ေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ေခါင္းစဥ္ကေတာ႔ ဂ်ပန္လို 私の心の支え ၊ အဂၤလိပ္လိုဆိုရင္ေတာ႔ Supporter of my Heart ျဖစ္ပါတယ္။အေပၚကပံုကေတာ႔ အဲဒီတံုးက သံုးခဲ႔တဲ႔ ပိုစတာေလးပဲျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီ speech ေလးကို သင့္ေလ်ာ္သလို ျဖည့္စြက္ၿပီး ျမန္မာလို ျပန္ေရးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။